Bekanntmachungen

Latin Prayer

Dushan Wegner schenkt uns eine spirituelle App und fordert: »Rettet eure Seelen! Und fangt an mit lateinischen Gebeten.«

Der Gegenwart. — 5. Februar 2026

Ich selbst habe zu oft beschrieben, wie schlimm es um Europa steht, um den Westen. In buchstäblich Tausenden Essays. Zu oft habe ich händeringend dazu aufgerufen, dass etwas getan werden muss. Heute ist etwas anders. Ich habe die vergangenen Monate an etwas gearbeitet, was in seiner ersten Version fertig ist. Und ich gebe es euch in die Hand – gratis übrigens.

Dushan Wegner »Wir brauchen Latin Prayer« auf dushanwegner.com, 5.2.2026 ⋙ Link

 

»Latin Prayer ist eine einfache App zum Beten auf Latein. Nicht zum Lernen von Latein, nicht zum Studieren als historische Kuriosität – sondern zum tatsächlichen Beten. Das Ave Maria, das Pater Noster, der Rosenkranz, die großen Gebete des römischen Ritus, in der Sprache, in der sie seit über 1.500 Jahren gebetet werden.

Die App zeigt jedes Gebet auf Latein mit einer Zeile für Zeile darunter stehenden Übersetzung, sodass Sie immer wissen, was Sie sagen. Es verfolgt Ihren Rosenkranz, funktioniert offline und bleibt Ihnen nicht im Weg. Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking, keine Dark Patterns. Alle Gebete sind kostenlos, für immer.

Wer steckt dahinter?

Mein Name ist Dushan Wegner. Ich bin ein in Teneriffa lebender Schriftsteller, der vor allem für seine deutschsprachigen Essays auf dushanwegner.com bekannt ist. Latin Prayer ist ein persönliches Projekt – ich habe es entwickelt, weil ich es haben wollte.

Warum Latein

Das Beten in Latein hat etwas, das die Erfahrung verändert. Die Worte haben weniger mit Bedeutung als Information zu tun, sondern mehr mit Bedeutung als Praxis. Man hört auf, in seinem Kopf zu übersetzen, und beginnt, mit seiner Stimme und seinem Atem zu beten. Das Salve Regina muss nicht wie ein Zeitungsartikel „verstanden” werden – es muss gebetet werden. Latein gibt diesen Gebeten ihren eigenen Raum, getrennt vom Lärm der Alltagssprache.

Allerdings ist auch das Verständnis wichtig. Deshalb enthält jedes Gebet eine Zeile für Zeile interlineare Übersetzung in Englisch, Spanisch und Deutsch – direkt unter dem lateinischen Text. Sie können mitlesen, bis Sie Latein beherrschen.

Warum diese App

Die meisten katholischen Gebets-Apps sind überladen. Sie verlangen Ihre E-Mail-Adresse, senden Push-Benachrichtigungen und gamifizieren Ihr spirituelles Leben mit Streaks und Badges. Latin Prayer macht nichts davon. Es ist ein ruhiges Werkzeug für eine ruhige Praxis.

Die App ist auf Langlebigkeit ausgelegt. Keine Serverabhängigkeit für Kernfunktionen, kein Abonnement erforderlich, keine hinter einer Paywall gesperrten Funktionen. Stellen Sie sich die App als digitales Messbuch vor – sie enthält die wesentlichen Gebete, präsentiert sie übersichtlich und bleibt dabei unauffällig. Wenn sie Ihnen beim Beten hilft, hat sie ihren Zweck erfüllt.«

Quelle: Webseite latinprayer.org (übersetzt mit DeepL.com) ⋙ Link — Mit freundlicher Genehmigung des Autors.